В подвале клуба любителей тавтологии обнаружен смертельно убитый труп погибшего мертвеца.
Искренне недоумеваю с европейских исполнителей из скандинавской и германской языковых групп, которые поют на английском. Poets of the Fall это не касается, к Bjork, Sopor Aeternus и Rammstein я не придираюсь. Хотя я больше люблю Sopor на немецком, чем на английском.
Так вот, я в настроении послушать скандинавкую музыку, этническую, глубокую, холодную, пронзительную. Нахожу, мне нравится вступление, и вдруг голос начинает петь на английском - у меня сразу всё падает.
Во-первых, ни черта не разберешь из-за акцента
Во-вторых, не аутентично.
В-третьих, если я захочу послушать английскую музыку, послушаю The Beatles или Muse, норвежцев я хочу слушать ради их норвежского, а датчан ради датского или фарерского.
За последнее нежно люблю Valravn, от стиля исполнения которых прихожу в восторг уже год. Они абсолютно на своем месте зимой, в снегопад, в мороз ниже -15. С ними хочется взлететь птицей над бескрайним океаном, а после нырнуть с головой, как в холодный залив в конца ноября. Обожаю. В свой музыкальный журнал внес запись про них и написал, что дата концерта "Never". Поплакал. Эх.
Так вот, я в настроении послушать скандинавкую музыку, этническую, глубокую, холодную, пронзительную. Нахожу, мне нравится вступление, и вдруг голос начинает петь на английском - у меня сразу всё падает.
Во-первых, ни черта не разберешь из-за акцента
Во-вторых, не аутентично.
В-третьих, если я захочу послушать английскую музыку, послушаю The Beatles или Muse, норвежцев я хочу слушать ради их норвежского, а датчан ради датского или фарерского.
За последнее нежно люблю Valravn, от стиля исполнения которых прихожу в восторг уже год. Они абсолютно на своем месте зимой, в снегопад, в мороз ниже -15. С ними хочется взлететь птицей над бескрайним океаном, а после нырнуть с головой, как в холодный залив в конца ноября. Обожаю. В свой музыкальный журнал внес запись про них и написал, что дата концерта "Never". Поплакал. Эх.
