Да, не удивительно.

Перевод ну кого же еще К. Бальмонта.

ПЕРСИ БИШИ ШЕЛЛИ

(1792-1822)

МИНУВШИЕ ДНИ

I

Как тень дорогая умершего друга,
Минувшие дни
Приходят к нам с лаской в минуты досуга;
Надежд невозвратных в них блещут огни,
Любви обманувшей, мечты невозможной;
Как смутные призраки, с лаской тревожной
Приходят к нам прошлого дни.

II

Как сны золотые пленительной ночи,
Минувшие дни
На миг лишь один устремляют к нам очи,
И так же, как сны, нам отрадны они.
В них самая мука нежнее, чем счастье;
Как солнечный свет после мрака ненастья,
Нам дороги прошлые дни.

III

Приходите к нам из пучины забвенья,
Минувшие дни.
Взирая на вас, мы полны сожаленья:
Вы снова умчитесь - мы снова одни.
И как мы над трупом ребенка рыдаем,
Мы смех наш минутный слезой провожаем,
Погибшие прошлые дни!

ПРЕВРАТНОСТЬ

Цветок чуть глянет - и умрет,
Проживши день всего;
Мираж восторга нам сверкнет,
Глядишь и нет его.
Непрочен счастия привет:
Во тьме ночной житейских бед
Он - беглых молний свет.

Как красота души хрупка,
Как редок дружбы смех,
И как в любви нас ждет тоска
За краткий миг утех!
Но пусть восторг промчится сном, -
Всегда мы то переживем,
Что мы своим зовем!

Пока лазурны небеса,
Покуда ясен день,
Пока блестит цветов краса
И медлит скорби тень, -
Мгновенья быстрые считай,
Отдайся райским снам, мечтай,
Пробудишься - рыдай!

@темы: Одиннадцатая заповедь: «Не прелюбоцитатствуй!», Эхо искусства

---

Руки не доходят сделать тег "я не псих, я фанат". Ну просто нравится мне. Нравится же вам Игра Престолов, всякие онлайн игры, Авенджеры, Докторы Ху и так далее, а меня вот По покорил, и я нашел по мотивам его рассказов аркады. Вообще, сделаны они наподобие той, в которую я уже когда-то играл. Помимо просто головоломок, надо находить всякую хуйню в куче всякой хуйни, и выглядит это так:



Атмосфера уступает книжной, само собой, но по музыке очень даже ничего, надо бы найти даже одну тему из игры, зацепило. Куча всяких левых деталей, которые я сам сделал бы иначе, но не суть. Вообще мило. Концовка почти такая же, как в рассказе (кстати, стынет в загрузках скаченная экранизация с Вэлом Килмером). Ну вот, собственно:



Это просто порт с кораблем, где была горилла. Хотя в книге был орангутанг, и волосы были рыжие. А вообще, с первых минут игры я офигел от другого, почему Дюпен, тот самый Дюпен, который вдохновил Конан-Доиля на Холмса и Агату Кристи на Пуаро, выглядит как пидарас и в точности практически, как Дориан Грей? Почему? Я уже честно не помню, но вроде в расскаже не упоминалось, как он выглядит, но представлялся мне иначе. В любом случае, Шерлоку он бы точно нос утер, все же первый персонаж-сыщик в литературе, использующий аналитический метод.



Собственно, да. Дориан Грей, а не Огюст Дюпен.( Синий шарф ==
Увы, игра пройдена, а на спешле вылетает и с концами. Не посмотреть бонусы( Зато есть еще две игры, а учитывая содержание рассказов, я побаиваюсь их проходить. Но одна уже скачалась, и я пошел.

@темы: Edgar Allan Poe, QI-Quite Interesting, картиночное

---

@темы: no music no life

---

Черт возьми.

Надо же было ТАК все сделать. На мужика этого смотреть приятно, сколько в нем, в его теле, эмоций - строчка за строчкой прямо по тексту песни.Тональность, окраска- все на высоте. Ва-ва-ва...

@темы: QI-Quite Interesting, no music no life

---

@темы: Edgar Allan Poe, картиночное

---

The Tell-Tale Heart



The Raven, The Simpsons

@темы: Edgar Allan Poe, QI-Quite Interesting

---

Убило.

*пацталом*

@темы: Sherlock BBC, картиночное

---

В следующий раз, Бро, когда я приеду в Пермь Пермь, мы будем петь А-ха Аха. Я устал рыдать под эти песни один. К тому же к тебе эта группа имеет непосредственное отношение.

@темы: Своя компания, Ни граммадрамы. Я в порядке., no music no life

---

Fools Garden - Closer

Don't be afraid I'm not lonely
Closer, closer to my life
Don't wait I won't be lonely
Closer, closer to my life

I've set it free I feel the rain
Opens up my heart and washes away
Every single limit
Has start the breeze
Leave it all behind I'm on the way


Don't be afraid I'm not lonely
Closer, closer to my life
Don't wait I won't be lonely
Closer, closer to my life
My mind is rolling like thunder
Closer, closer to my life
I don't fear to go under
Closer, closer to my life

I've set up sails I feel the wind
Opens up my mind and blows away
Every single reason to stay
It's time to fly
Don't you call my name I'm on the way


Can you feel? Сan you feel it?
I can feel the silence
I can feel the silence


Every single reason to stay closer
It's time to fly
Don't you call my name I'm on the way



Closer, closer to my life
I said I've set it tonight
(Closer, closer to my life)
To my life
(Closer, closer to my life)
To my life.

перевод

Не бойся, я не одинок -
Я все ближе к тому, чтобы жить своей жизнью.
И не думай, что когда-нибудь я буду одинок,
Я близок к тому, чтобы жить своей жизнью.

Я пустил все на самотек, и я чувствую,
Как потоки дождя текут сквозь меня и очищают мою душу,
Смывая все преграды на моем пути.
Уже поднялся ветер -
Забудь обо всем, что было, я уже в пути.


Не бойся, я не одинок -
Я все ближе к тому, чтобы жить своей жизнью.
И не думай, что когда-нибудь я буду одинок,
Я близок к тому, чтобы жить своей жизнью.
В моей голове звучат раскаты грома,
Я все ближе к тому, чтобы жить своей жизнью.
Меня не страшат неудачи -
Я близок к тому, чтобы жить своей жизнью.

Я уже поднял паруса и чувствую, как ветер
Проходит сквозь меня и очищает мой разум,
Унося все, что может заставить меня остаться.
Мне уже пора,
Не зови меня, я уже в пути.


Ты чувствуешь? Ты чувствуешь это?
Я чувствую тишину!
Я могу понять тишину!



Все, что может заставить меня остаться ближе
Мне уже пора,
не зови меня, я уже в пути.


Все ближе к тому, чтобы жить своей жизнью!
Сегодня я решился, понимаешь,
(Все ближе к тому, чтобы жить своей жизнью)
Жить своей жизнью.
(Все ближе к тому, чтобы жить своей жизнью)
Своей жизнью!

@темы: Одиннадцатая заповедь: «Не прелюбоцитатствуй!», no music no life

---

Miss you, mister Nigel-Murray

Я помню его именно таким. Немыслимый поток информации, милый юноша, блестящий студент и да, британец! Постоянно выдавал малоизвестные факты, чтобы сосредоточиться на работе, устраивал эксперименты вместе в Ходжинсом, и если бы Харт Хэнсон выбрал одного из интернов, это был бы Винсент. Настоящий Джефферсонианец! Он мой любимый персонаж после Зака, и на вопрос во флешмобе "Как бы вы убили вашего любимого героя в любимом сериале" едва ли не вызвал во мне приступ гнева.
Мы помним тебя, мистер Найджел-Мюррей, всегда будем помнить и любить. Всем известный факт.

@темы: -А слабо, когда грустно, смеяться?! Слабо?!, Bones

---

Бро гнет всех это мы выяснили, но это, хоть и не по теме, но круто. Беседа про "бородатых" и "шарфистов". Конкретно про Тора:

Snowflakes lord (22:45:14 12/05/2012)
я тут грешным делом представил, как он следуя земной моде завернул свой плащик шарфиком х))

@темы: Одиннадцатая заповедь: «Не прелюбоцитатствуй!», Своя компания, про что не снято кино, того и знать не надо, MARVEL

---

Бро как обычно)

12.05.2012 в 22:20

Пишет  Iki Shiroshi:

Гордону Гордону посвящается
Фандом: The Raven 2012
Пейринг: Эмметт Филдс/Эдгар По
Рейтинг: PG-13
Жанр: missing scene
Размер: супер-мини xD

Эдгар, пылая страстью, буквально набрасывается на Эммета, кусая его губы. Язык скользит по горячим губам, обьятия слишком тесны, и вот письменный стол становится ложем.
"Только бы не опрокинули свечу!" - прикрывая рот рукой думает служанка, подглядывая в замочную скважину.
"Больше страсти, детки!!!" - думает Карл, снимая на камеру из-за шторы



*хотя, конечно, тогда не было камер. А ЖАЛЬ
** Карл - енот Эдгара По. хД

Успеха тебе в написании, Братэ!

Бро уловил, что я довольно часто ржу над собственным рассказом и вообще над этими двумя товарищами. А то уж больно у них все серьезно и сложно. Спасибо тебе, Бро, ты прям спасаешь меня.

@темы: Своя компания, Edgar Allan Poe, от радости хакама треснут, Ссылка на ссылку к ссылке., Эхо искусства

---

"Между" ,"Лигейя", Эдгар По и Тим Бартон

Вэл Килмер сыграл весь харизматичного писателя, который был точь-в-точь как я, особенно, когда старался что-то написать. Блин, у него раскладной стул и стол - я хочу такие же, это круто и очень удобно. А еще он много пьет, а еще забавный, и говорит вслух сам с собой. Столько психоделики, столько шизы, лопни мои глаза, мама родная. А еще там много По, так так много По, и он сам, и его рассказы, и его атмосфера, и его образ и его движения. Так много По...слишком много.
И вообще его много, и он везде. Еще я Гробницу Лигейи посмотрел. Интересно, каков Винсент Прайс в молодости. Почему у Тима Бартона он любимый актер, сам Прайс любил играть в страшилках и непосредственно в экранизациях по Эдгару По, а Бартон снимает сейчас всякую, простите, туфту? Я трепетно люблю его. Но почему Большую рыбу, Сонную лощину, Кошмар перед Рождеством, Труп невесты мы пересматриваем, но последние его работы явно подкачали - может, пора что-то менять,а? Я думаю, все поняли, о ком идет речь. И он сам понял, о ком идет речь. Вот, кажется, все, что я сказать хотел на сегодня.Это я в преддверии похода на Мрачные тени говорю, и в честь того, что хоррора, тем не менее, не хватает. А еще атмосферы. И нужно больше По.

@темы: Edgar Allan Poe, QI-Quite Interesting, про что не снято кино, того и знать не надо, Ни граммадрамы. Я в порядке., gorgeous Gordon

---

Аве, Цезарь!

У меня дрочь на Алена Делона. Он красив, он так же красив, как Френк Синатра. Даже, когда постарел. Он же Гай Юлий! И по обаянию Дженсен Эклс с ним и рядом не валялся. А какой из него Вильям Вильсон, два Вильяма Вильсона. Господи, то был 68 год, почему меня тогда еще в проекте не было? Я бы по нему вздыхал в его лучшие годы.

@темы: Edgar Allan Poe, про что не снято кино, того и знать не надо, Книгоед, картиночное

---

Я очень не хочу завтра работать. Хочу выспаться, и заняться своими делами. Погода снова мерзкопакостная, но может оно и к лучшему, а то выйдя погулять девятого числа, я едва не сдох от жары. Летом растаю точно.
Еще я слушаю только ThePianoGuys, кое-где вставляя любимые песни, просто чтобы разбавить. И мне сегодня опять приснилось что-то интересно, но меня разбудил телефонный звонок - хозяйка той съемной квартиры. Я посмотрел, посмотрел, и убавил громкость, пока она еще с полминуты ждала ответа. Сука, вот как я ей перед Питером названивал, чтобы ключи отдать, а она не отвечала, так это нормально. Как я к ней бегал домой, чтобы их вернуть, а ее то ли не было дома, то ли она специально время тянула, чтобы с меня еще денег взять, это вообще отлично. Да пошла она нахуй, дура старая, ни копейки не дам, и вообще пошлю ко всем чертям, если заявится. Бесит меня.

@темы: brand new day, И хочется жить без мата, но блять..., Ни граммадрамы. Я в порядке., gorgeous Gordon, Работа не волк. Работа - "work"

---

10.05.2012 в 15:26

Пишет  Im SherLOCKED:

У Мстителей выходной

Бартон сечет за всеми

Блиииин, это гениально. Халка погубит этот прекрасный красный диван, надо было другую квартиру брать.

@темы: QI-Quite Interesting, Ссылка на ссылку к ссылке., про что не снято кино, того и знать не надо, MARVEL

---

Президент США Барак Обама заявил о своей поддержке однополых браков

Президент США Барак Обама открыто высказался в поддержку однополых союзов, заявив, что однополые пары должны иметь возможность вступить в брак. Обама стал первым президентом в истории Соединенных Штатов, открыто поддержавшим идею гей-браков. BBCRussian.com 08:40

Барак Обама стал первым президентом США, высказавшимся за легализацию однополых браков. Свою позицию по этому вопросу глава Белого дома озвучил в среду в интервью телекомпании Эй-би-си.

Несколькими днями ранее вице-президент США Джо Байден сообщил, что ничего не имеет против однополых браков. В феврале 2011 года администрация Барака Обамы заявила, что не будет мешать изменению Закона в защиту брака ( Defense of Marriage Act ), согласно которому брак является союзом между мужчиной и женщиной.

А вас куда поцеловать, всегда горячолюбимые мои американаса? А в России блеать снова Путин президент! Айлюлюм!

@темы: QI-Quite Interesting, Любая любовь законна, если это любовь

---

Существуй, мир.

@темы: no music no life

---

Чувак, ну почему ты сделал ее такой рыдальной? И почему она играет в конце главного квеста? *кэп* Да знаю я, потому что название для слепых переводится "Конец путешествия". Но какой нахрен конец? И это вообще-то риторический вопрос, ПОЧЕМУ она играет в конце? Почему она такая рыдальная??? Почему ВЕСЬ саундтрек ВСЕХ игр The Elder Scrolls такой рыдальный??? Про атмосферные Обливиона я вообще молчу. Сидишь и рыдаешь как идиот, это же почти десять лет ассоциаций.

Блин, я даже помню день, когда нам принесли диск Морровинда, было лето, вроде бы, август. Я даже помню, какая у нас была обстановка в комнате, где стоял комп. И этот диск даже до сих пор лежит у нас, и работает! Я помню учебник по физике за восьмой класс исписанный фразами в адрес игры, как я нервы себе изнахратил, играя в него на каникулах.Я помню, как впервые прошел игру, остались сохраненные игры за 2007 год, мой любимый перс, которым я успел везде. Убийство Дагот Ура простым оружием, и то как он сбежал, как должен был, но я пришел намного раньше и еще даже не Избранным. То как находил нужные ключи, а потом терял их, и приходилось начинать заново играть. Шмотки горами по дороге в Вивек, прокачка Разрушения, при которой кто-нибудь да пострадает. Как хотел и наконец попал в Министерство Правды, как слюнями истекал на доспехи Ординаторов, и как с гордостью носил, когда их вручили. А Гильдия Магов? А Кальдера, а мои любимые Аскадианские острова? А Балмора и Силт-Страйдеры? А, черт возьми, этот гребанный Трибунал, и я не имею в виду дополнение, а саму легенду о нем и Нереваре? А книги, а Мораг Тонг, и невозможное желание попасть в Камонна Тонг? А эта зеленая папка с матчастью, перечитываемая каждые полгода, и то я еще всего не знаю об этой вселенной. Помню, как впервые запустил пиратский Обливион. И как пялился в небо над Анвилом. А мой любимый Скинград? А в стопицотый раз пройденные принцы Даэдра? А Темное Братство...а.аа..а, это вообще больная тема.Ну все, не выдержала душа фаната. Сделаем перерыв, поиграем-ка в Морровиндоус. Когда-нибудь я выдам все свои эмоции по поводу III и IV, простынь про любимых персонажей из этих серий, любимые книги, своих героев и все со скриншотами. А эти стомиллионные скриншоты??? Одно и то же по несколько раз с разных ракурсов, и небо над Дрожащими островами? Ах это небо...

запись создана: 09.05.2012 в 09:02

@темы: Ни граммадрамы. Я в порядке., no music no life

---

Камрад как знал.

Тони одобряэ.

@темы: no music no life